الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: المسافر يصلي بالمسافرين والمقيمين
Chapter: The traveller leading travellers and residents in prayer
Hadith Number: 5499
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا إبراهيم بن موسى، انبا ابن علية، ثنا علي بن زيد، عن ابي نضرة، عن عمران بن حصين قال:" غزوت مع النبي صلى الله عليه وسلم وشهدت معه الفتح فاقام بمكة ثمان عشرة ليلة لا يصلي إلا ركعتين يقول:" يا اهل البلد صلوا اربعا، فإنا سفر". ⦗٢٢٤⦘ وروينا قبل هذا في الحديث عن ابي بكر وعمر مثل ذلك.
Abu Nadrah narrates from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that he said: I went on a military expedition with the Prophet (peace and blessings be upon him), and I was also present at the Conquest of Makkah. He (peace and blessings be upon him) stayed in Makkah for eighteen nights, praying only two rak'ahs (for each prayer). He (peace and blessings be upon him) said: "O people of the town! Pray four rak'ahs, for we are travellers."
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ ابو داؤد 1229»