الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الجمع في المطر بين الصلاتين
Chapter: Combining two prayers in rain
Hadith Number: 5543
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي وغيرهما قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، ح واخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، ثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، عن مالك بن انس، عن ابي الزبير، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس انه قال:" صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر والعصر جميعا، والمغرب والعشاء جميعا في غير خوف ولا سفر". قال مالك: ارى ذلك كان في مطر..
Sa'id bin Jubayr narrates from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed Zuhr and Asr together, and likewise Maghrib and Isha, without any fear or journey." Imam Malik (may Allah have mercy on him) said: My view is that he did this because of rain.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مالك 330»