الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: ما يستدل به على أن عدد الأربعين له تأثير فيما يقصد به الجماعة
Chapter: Evidence that the number forty has a bearing on what congregation is intended for
Hadith Number: 5619
اخبرنا ابو محمد الحسن بن علي بن المؤمل الماسرجسي، انبا ابو عثمان عمرو بن عبد الله البصري، ثنا محمد بن عبد الوهاب، انبا جعفر بن عون، انبا عبد الرحمن المسعودي، عن سماك بن حرب، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود، عن عبد الله قال:" جمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم وكنت آخر من اتاه، ونحن اربعون رجلا، فقال:" إنكم مصيبون ومنصورون ومفتوح لكم، فمن ادرك ذلك فليتق الله، وليامر بالمعروف، ولينه عن المنكر، وليصل الرحم، ومن كذب علي متعمدا فليتبوا مقعده من النار". ورواه ايضا الثوري، ومسعر بن كدام، عن سماك، وفي رواية مسعر: جمعنا نحوا من اربعين.
Abd al-Rahman bin Abdullah bin Mas'ud narrates from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) gathered us, and I was the last of them to come to him; we were forty men. He (peace and blessings be upon him) said: "You will attain your goals, you will be helped, and victory will be granted to you. Whoever lives to see that, let him fear Allah, enjoin what is good and forbid what is evil, and maintain the ties of kinship. And whoever lies about me deliberately, let him take his seat in the Fire."
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ ابو يعلي 5304»