الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
جماع أبواب الغسل للجمعة والخطبة وما يجب في صلاة الجمعة -- باب: السنة لمن أراد الجمعة أن يغتسل
Chapters on bathing for Friday, the sermon and what is required in the Friday prayer -- Chapter: It is Sunnah for one who intends to attend Friday prayer to take a bath
Hadith Number: 5661
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، وغيره، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، ح واخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، حدثني علي بن حمشاذ العدل، ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، ومحمد بن ⦗٢٦٨⦘ غالب بن حرب قالا: ثنا عبد الله يعنيان ابن مسلمة القعنبي عن مالك، ح واخبرني محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا علي بن محمد بن سختويه، ثنا جعفر بن محمد بن الحسين، ثنا يحيى بن يحيى قال: قرات على مالك بن انس، عن صفوان بن سليم، عن عطاء بن يسار، عن ابي سعيد الخدري، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" غسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم". وفي رواية يحيى" الغسل يوم الجمعة". رواه البخاري في الصحيح، عن القعنبي، ورواه مسلم، عن يحيى بن يحيى.
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Taking a ritual bath (ghusl) on Friday is obligatory on every adult." In the narration of Yahya it is: "Ghusl on Friday is obligatory."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ معني تخريجه في باب الغسل علي من اراد الجمعة»