الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: من قال: يبرد بها إذا اشتد الحر
Chapter: One who said it is delayed until it is cooler when the heat is intense
Hadith Number: 5678
واخبرنا ابو سهل محمد بن نصرويه بن احمد المروزي، ثنا ابو بكر محمد بن احمد بن خنب ببخارى ثنا ابو إسحاق إسماعيل بن إسحاق ثنا المقدمي، ح واخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا حرمي بن عمارة، ثنا ابو خلدة قال: سمعت انس بن مالك قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اشتد البرد بكر بالصلاة، وإذا اشتد الحر ابرد بالصلاة". يعني الجمعة. رواه البخاري في الصحيح، عن محمد بن ابي بكر المقدمي، قال البخاري: وقال يونس بن بكير: اخبرنا ابو خلدة وقال: بالصلاة ولم يذكر الجمعة.
Abu Khaldah (may Allah have mercy on him) said: I heard Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) say that when it was cold the Prophet (peace and blessings be upon him) would pray early, and when it was very hot he would delay the prayer until it was cooler, meaning the Friday prayer.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر ما قبله»