الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: الخطبة قائما
Chapter: Delivering the sermon standing
Hadith Number: 5704
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب ثنا عبد الله بن محمد، ثنا محمد بن بشار، ثنا محمد بن جعفر، ثنا شعبة، عن منصور، عن عمرو بن مرة، عن ابي عبيدة، عن كعب بن عجرة انه دخل المسجد وعبد الرحمن بن الحكم يخطب قاعدا، فقال:" انظروا إلى هذا الخبيث يخطب قاعدا، وقد قال الله عز وجل {وإذا راوا تجارة او لهوا انفضوا إليها وتركوك قائما} [الجمعة: ١١]". رواه مسلم في الصحيح، عن محمد بن بشار، وغيره. إلا انه قال: عبد الرحمن بن ام الحكم.
Abu Ubaydah narrates from Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) that he entered the mosque while Abdur Rahman bin al-Hakam was delivering the sermon sitting down. He said: Look at this wicked man, delivering the sermon sitting down, whereas Allah Almighty says: "And when they saw a trade caravan or some amusement, they dispersed towards it and left you standing." [Surah al-Jumu'ah: 11]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 864»