الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: الإمام يأمر الناس بالجلوس عند استوائه على المنبر
Chapter: The imam tells the people to sit once he is settled on the pulpit
Hadith Number: 5748
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو الفضل محمد بن إبراهيم المزكي، ثنا محمد بن إسماعيل بن مهران، ثنا هشام بن عمار، ثنا الوليد بن مسلم، ثنا ابن جريج، عن عطاء بن ابي رباح، عن ابن عباس قال:" استوى النبي صلى الله عليه وسلم على المنبر يوم الجمعة فقال للناس:" اجلسوا" فسمعه ابن مسعود وهو على باب المسجد فجلس، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم:" تعال يا ابن مسعود" كذا قال".
Ata' bin Abi Rabah narrates from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) ascended the pulpit on Friday and he (peace and blessings be upon him) said: "Sit down." Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) heard it; he was at the door of the mosque and sat down right there. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Ibn Mas'ud! Come forward."
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أبو داؤد 1091»