الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: الإمام يجلس على المنبر حتى يفرغ المؤذن عن الأذان ثم يقوم فيخطب.
Chapter: The imam sits on the pulpit until the muezzin finishes the adhan, then stands and delivers the sermon
Hadith Number: 5747
واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن سليمان الانباري، ثنا عبد الوهاب يعني ابن عطاء، عن العمري، عن نافع، عن ابن عمر قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يخطب خطبتين، كان يجلس إذا صعد المنبر حتى يفرغ، اراه المؤذن، ثم يقوم فيخطب ثم يجلس فلا يتكلم، ثم يقوم فيخطب". وروينا في حديث إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة عن انس بن مالك في قصة المنبر قال:" فصنع له منبرا درجتين ويقعد على الثالث، فلما قعد النبي صلى الله عليه وسلم على ذلك خار الجذع".
(a) Nafi' narrates from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to deliver two sermons. When he ascended the pulpit, he (peace and blessings be upon him) would sit until the mu'adhdhin had finished the call to prayer, then he (peace and blessings be upon him) would stand and deliver the sermon. Then he would sit and not speak to anyone, then he would stand and deliver the sermon.
(b) Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) relates the story of the pulpit, that they made for him (peace and blessings be upon him) a pulpit with two steps, and he (peace and blessings be upon him) would sit on the third. When the Prophet (peace and blessings be upon him) sat on it, the trunk began to weep.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ۔ ابو داؤد 1092»