الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: ما يستحب من القصد في الكلام وترك التطويل
Chapter: It is recommended to be moderate in speech and avoid prolonging it
Hadith Number: 5765
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن عبد الوهاب، انبا جعفر بن عون، ثنا إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن عبد الله بن مسعود قال:" اطيلوا هذه الصلاة، واقصروا هذه الخطبة". يعني صلاة الجمعة. وروي ذلك من وجه آخر عن عمار مرفوعا مختصرا.
Qays bin Abi Hazim narrates from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him): Pray the prayer long and keep the sermon short, meaning the Friday prayer.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ حاكم 2/530»