الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: ما يكره من الكلام في الخطبة
Chapter: Speech that is disliked in the sermon
Show diacritics
Hadith Number: 5809
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب ثنا علي بن الحسن الهلالي، ثنا عبد الله بن الوليد العدني، ثنا سفيان، ح قال: وانبا ابو الفضل بن إبراهيم، ثنا احمد بن سلمة، ثنا إسحاق بن إبراهيم، انبا وكيع بن الجراح، انبا سفيان، عن عبد العزيز بن رفيع، عن تميم بن طرفة، عن عدي بن حاتم قال: خطب رجل عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: من يطع الله ورسوله فقد رشد ومن يعصهما فقد غوى، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" بئس الخطيب انت، قل:" ومن يعص الله ورسوله فقد غوى". لفظ حديث وكيع ولم يذكر العدني قوله:" قل: ومن يعص الله ورسوله فقد غوى". رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة وغيره عن وكيع.
(a) Sayyiduna Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him) says that a man gave a sermon in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: Whoever obeys Allah and the Messenger will be rightly guided, and whoever disobeys them both has gone astray. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You are a bad speaker; say it like this: Whoever disobeys Allah and the Messenger has gone astray." (b) These are the words of Waki's hadith, but al-Adani did not mention this statement: "Say: And whoever disobeys Allah and His Messenger has certainly gone astray."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 870»