الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: كلام الإمام في الخطبة
Chapter: The imam speaking during the sermon
Hadith Number: 5820
واخبرنا ابو الحسين بن بشران العدل ببغداد، انبا ابو جعفر محمد بن عمرو الرزاز، ثنا عباس بن محمد، ثنا يعلى بن عبيد، ثنا إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم قال:" قام ابي في الشمس والنبي صلى الله عليه وسلم يخطب فامر به فقرب إلى الظل".
Qays bin Abi Hazim (may Allah have mercy on him) says that my father (may Allah be pleased with him) came and stood in the sun while the Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering the sermon. He (peace and blessings be upon him) gave an order, and he was moved into the shade.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ ابن خزيمه 1453»