الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: الإنصات للخطبة
Chapter: Keeping silent for the sermon
Hadith Number: 5826
اخبرنا ابو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران العدل ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا احمد بن منصور الرمادي، ثنا عبد الرزاق، انبا ابن جريج، عن الزهري، عن ابن المسيب، عن ابي هريرة، قال ابن شهاب: واخبرني عمر بن عبد العزيز عن إبراهيم بن عبد الله بن قارظ، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا قال الرجل لصاحبه: انصت والإمام يخطب فقد لغا". اخرجه مسلم في الصحيح من حديث ابن جريج.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When someone tells his companion to be quiet while the imam is delivering the sermon, he has engaged in idle talk."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ معنيٰ سالفاً»