الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: : لا يتخطى رقاب الناس
Chapter: One should not step over people's necks
Hadith Number: 5886
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر بن سابق الخولاني، ثنا عبد الله بن وهب قال: سمعت معاوية بن ⦗٣٢٧⦘ صالح، عن ابي الزاهرية، عن عبد الله بن بسر قال: كنت جالسا إلى جانبه يوم الجمعة، قال: فجاء رجل يتخطى رقاب الناس فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اجلس؛ فقد آذيت وآنيت". قال ابو الزاهرية:" وكنا نتحدث معه حتى يخرج الإمام".
Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him) says: I was sitting to one side on Friday when a man came stepping over the necks of the people. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Sit down, for you have caused harm and you have come late." Abu al-Zahiriyah (may Allah have mercy on him) says: We used to talk among ourselves until the imam came out.
تخریج الحدیث: «قوي۔ أبو داؤد 1118»