الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب صلاة الخوف
Book of the Fear Prayer
-- باب: العدو يكون وجاه القبلة في صحراء لا يواريهم شيء في قلة منهم وكثرة من المسلمين
Chapter: The enemy is in the direction of the qiblah in open desert with nothing concealing them, few in number while the Muslims are many
Hadith Number: 6027
واخبرنا ابو صالح، انبا جدي، ثنا احمد بن سلمة، ثنا محمد بن بشار العبدي، ثنا يحيى يعني: ابن سعيد القطان، ثنا عبد الملك، ثنا عطاء، عن جابر بن عبد الله انه صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف فذكر الحديث بمعناه. وزاد في آخره:" ثم سلم وسلمنا جميعا". قال جابر:" كما يفعل حرسكم هذا بامرائهم". رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن عبد الله بن نمير، عن ابيه، عن عبد الملك بن ابي سليمان.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said that he performed the fear prayer with the Prophet (peace and blessings be upon him). At the end of this hadith it says: He (peace and blessings be upon him) gave the salam and we all gave the salam. Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) said: Your royal guards used to do the same with their commanders.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر ما قبله»