الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: ما جاء في لمس الصغار وذوات المحارم
Chapter: Reports on touching young girls and mahram women
Hadith Number: 613
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، نا احمد بن عبيد الصفار، نا احمد بن ⦗٢٠٣⦘ إبراهيم بن ملحان، ثنا يحيى، ثنا الليث، وحدثنا ابو سعيد عبد الملك بن ابي عثمان الزاهد إملاء وابو صالح بن ابي طاهر العنبري، قالا: نا ابو محمد يحيى بن منصور القاضي، نا احمد بن مسلمة، ثنا قتيبة بن سعيد الثقفي، نا الليث، عن سعيد بن ابي سعيد، عن عمرو بن سليم الزرقي، انه سمع ابا قتادة، يقول:" بينا نحن في المسجد جلوس خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم يحمل امامة بنت ابي العاص بن الربيع، وامها زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهي صبية، يحملها على عاتقه، فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي على عاتقه يضعها إذا ركع ويعيدها إذا قام، حتى قضى صلاته، يفعل ذلك بها". اخرجه البخاري في الصحيح عن ابي الوليد واخرجه مسلم، عن قتيبة كلاهما عن الليث بن سعد.
Amr bin Sulaym al-Zuraqi heard Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) say: We were sitting in the mosque when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us. He (peace and blessings be upon him) was carrying Umamah bint Abi al-As bin al-Rabi' (may Allah be pleased with her). Her mother was Zaynab (may Allah be pleased with her), the daughter of the Prophet (peace and blessings be upon him), and she was a little girl. He (peace and blessings be upon him) was carrying her on his shoulders and he (peace and blessings be upon him) was leading the prayer. When he (peace and blessings be upon him) bowed, he would put her down on the ground, and when he stood up, he would pick her up again; in this way he (peace and blessings be upon him) completed the prayer. He (peace and blessings be upon him) would do this with the girl.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري 494»