الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب صلاة العيدين
Book of the Two Eid Prayers
-- باب: : يبدأ بالصلاة قبل الخطبة
Chapter: The prayer is offered before the sermon
Show diacritics
Hadith Number: 6203
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا ابو الربيع، ثنا إسماعيل بن جعفر، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن نعيم، ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا إسماعيل بن جعفر، ثنا داود بن قيس الدباغ، عن عياض بن عبد الله بن سعد، عن ابي سعيد الخدري ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يخرج يوم الاضحى ويوم الفطر فيبدا بالصلاة، فإذا صلى صلاته وسلم قام فاقبل على الناس وهم جلوس في مصلاهم، فإن كانت له حاجة ببعث ذكره للناس، او كانت له حاجة بغير ذلك امرهم بها، وكان يقول:" تصدقوا"، وكان اكثر من يتصدق النساء، ثم ينصرف، فلم يزل كذلك حتى كان مروان بن الحكم، فخرجت مخاصرا مروان حتى اتينا المصلى فإذا كثير بن الصلت قد بنى منبرا من طين ولبن، وإذا مروان ينازعني يده كانه يجرني نحو المنبر، وانا اجره نحو المصلى، فلما رايت ذلك منه قلت: اين الابتداء بالصلاة؟ فقال: لا يا ابا سعيد، قد ترك ما تعلم، قلت: كلا والذي نفسي بيده، لا تاتون بخير مما اعلم، ثلاث مرات، ثم انصرف". رواه مسلم في الصحيح، عن قتيبة وغيره، واخرجه البخاري من حديث زيد بن اسلم، عن عياض.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) says: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went out for Eid al-Fitr and Eid al-Adha, he would pray before the sermon, and after finishing the prayer he would stand and turn towards the people while they were sitting in their places. If there was a need for an army expedition, he would mention it to the people; if there was some other need, he would give an order about it. And he (peace and blessings be upon him) would say: "Give charity," and it was the women who gave the most charity; then he (peace and blessings be upon him) would leave. This remained the case until the time of Marwan bin al-Hakam came. I went out with Marwan bin al-Hakam and we came to the place of Eid prayer. There, Kathir bin al-Salt had built a pulpit of clay and bricks, and Marwan was pulling his hand away as though he were taking me towards the pulpit, while I was pulling him towards the prayer. When I saw that, I said: The beginning is with the prayer. Marwan said: O Abu Sa'id! The practice that you know has been abandoned. I said: Never! By the One in whose hand is my soul, you will not bring anything better than what I know. (He said this) three times, then he left.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 913»