الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب صلاة العيدين
Book of the Two Eid Prayers
-- باب: خروج النساء إلى العيد
Chapter: Women going out for Eid
Hadith Number: 6242
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب إملاء، ثنا إسماعيل بن قتيبة، ومحمد بن حجاج الوراق قالا: ثنا يحيى بن يحيى، انبا ابو خيثمة، عن عاصم الاحول، عن حفصة بنت سيرين، عن ام عطية قالت:" امرنا، يعني النبي صلى الله عليه وسلم، ان نخرج في العيدين العواتق والمخباة والبكر، قالت: الحيض يخرجن فيكن خلف الناس يكبرن مع الناس". رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى، واخرجه البخاري من وجه آخر عن عاصم.
Sayyidah Umm Atiyyah (may Allah be pleased with her) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered us "to take the young women, those kept in seclusion and the virgins out to the Eid prayer ground." She says: The menstruating women would stay behind the people and say takbir along with them.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ معني سابقاً»