الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب صلاة العيدين
Book of the Two Eid Prayers
-- باب: الإمام يعلمهم في خطبة عيد الأضحى كيف ينحرون وأن على من نحر من قبل أن يجب وقت نحر الإمام أن يعيد
Chapter: The imam teaches them in the sermon of Eid al-Adha how to sacrifice, and that whoever sacrificed before the time of the imam's sacrifice must repeat it
Hadith Number: 6264
اخبرنا ابن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا شعبة، عن الاسود، سمع جندبا يقول:" شهدت النبي صلى الله عليه وسلم يخطب يوم اضحى فقال:" من كان ذبح منكم قبل الصلاة فليعد مكان ذبيحته اخرى، ومن لم يكن ذبح فليذبح باسم الله". اخرجاه في الصحيح من حديث شعبة.
Al-Aswad heard Jundub (may Allah be pleased with him) say: I was present with the Prophet (peace and blessings be upon him) on the day of Eid al-Adha. He (peace and blessings be upon him) delivered a sermon: "Whoever slaughtered before the prayer, let him sacrifice another animal in place of the one he slaughtered, and whoever has not slaughtered, let him slaughter with the name of Allah."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 942»