الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب صلاة الخسوف
Book of the Eclipse Prayer
-- باب: من أجاز أن يصلي في الخسوف ركعتين في كل ركعة أربع ركوعات
Chapter: Those who permitted praying two rak'ahs during an eclipse with four bowings in each rak'ah
Hadith Number: 6323
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، انبا ابو المثنى، ثنا مسدد، ثنا يحيى، عن سفيان قال: حدثني حبيب بن ابي ثابت، عن طاوس، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" انه صلى في كسوف فقرا ثم ركع ثم قرا ثم ركع ثم قرا ثم ركع ثم قرا ثم ركع ثم سجد وفي الاخرى مثلها". رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن المثنى وغيره عن يحيى القطان. واما محمد بن إسماعيل البخاري رحمه الله فإنه اعرض عن هذه الروايات التي فيها خلاف رواية الجماعة.
(a) Taus narrates from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) led the eclipse prayer. He (peace and blessings be upon him) recited. Then he bowed, then recited, then bowed. Then he recited. Then he bowed. Then he recited. Then he bowed, then prostrated, and he did the same in the second rak'ah.
Muhammad bin Isma'il al-Bukhari (may Allah have mercy on him) turned away from these narrations, which go against the narration of the majority.
(b) Kathir bin Abbas narrates from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) led them in a prayer of two rak'ahs and performed two bowings in each rak'ah.
(c) Taus narrates from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) his own practice: that he performed six bowings and four prostrations in the prayer. But there is a difference regarding its attribution (to the Prophet) and the number.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ انظر قبله»