الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: ترك الوضوء من مس الفرج بظهر الكف
Chapter: Not performing ablution (wudu) after touching the private part with the back of the hand
Hadith Number: 647
ففيما اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انا ابو بكر محمد بن الحسين القطان، ثنا علي بن الحسن، نا عبد الله بن يزيد المقرئ، ثنا همام، ثنا محمد بن جابر، قال: حدثني شيخ لنا من اهل اليمامة يقال له قيس بن طلق، عن ابيه، انه سال النبي صلى الله عليه وسلم، او سمع رجلا يساله فقال: بينما انا اصلي فذهبت احك فخذي، فاصابت يدي ذكري، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" إنما هو منك" والظاهر من حال من يحك فخذه واصابت يده ذكره انه إنما يصيبه بظهر كفه، والله اعلم.
Qays bin Talq narrates from his father, Sayyiduna Talq bin Ali (may Allah be pleased with him), that he asked the Prophet (peace and blessings be upon him), or someone else asked: I was praying, and meanwhile I began scratching my thigh, and my hand touched my private part. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is only a part of you." (b) The apparent state of one who scratches his thigh and whose hand touches his private part is that it touches it only with the back of the hand, and Allah knows best.
تخریج الحدیث: «حسن لغيرهٖ۔ أخرجه ابن ماجه 483»