الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: ما ينبغي لكل مسلم أن يستشعره من الصبر على جميع ما يصيبه من الأمراض والأوجاع والأحزان لما فيها من الكفارات والدرجات
Chapter: Every Muslim should hold fast to patience in all that afflicts him of illnesses, pains and sorrows, for they bring expiation and higher ranks
Hadith Number: 6547
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا يزيد بن هارون، انبا العوام بن حوشب، حدثني ابو إسماعيل إبراهيم ⦗٥٢٥⦘ السكسكي، انه سمع ابا بردة بن ابي موسى، واصطحب هو ويزيد بن ابي كبشة في سفر فكان يزيد يصوم، فقال له ابو بردة: سمعت ابا موسى مرارا يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا مرض العبد او سافر، كتب له من الاجر مثل ما كان يعمل مقيما صحيحا". رواه البخاري في الصحيح عن مطر بن الفضل عن يزيد بن هارون.
Abu Burdah said: I heard Abu Musa (may Allah be pleased with him) say many times that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a servant falls ill or is on a journey, his reward is written for him just like the deeds he used to do while resident or while healthy."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ البخاري»