الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: الحنوط للميت
Chapter: Hanut for the deceased
Hadith Number: 6701
اخبرنا ابو حازم الحافظ، انبا ابو احمد محمد بن محمد الحافظ، انبا ابو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة، ثنا محمود بن غيلان، املاه علينا، ثنا ابو النضر هاشم بن ⦗٥٦٨⦘ القاسم، ثنا ابو معاوية شيبان، عن ليث بن ابي سليم، عن عبد الملك بن ابي بشير، عن حفصة بنت سيرين، عن ام سليم ام انس بن مالك قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا توفيت المراة فارادوا ان يغسلوها" فذكر الحديث بطوله، قال:" ثم احشي سفلتها كرسفا ما استطعت، ثم امسي كرسفها من طيبها، ثم خذي سبنية طويلة مغسولة فاربطيها على عجزها كما يربط النطاق، ثم اعقديها بين فخذيها، وضمي فخذيها، ثم القي طرف السبنية من عند عجزها إلى قريب من ركبتيها، فهذا بيان سفلتها، ثم طيبيها وكفنيها".
Umm Sulaym, the mother of Anas bin Malik (may Allah be pleased with them both), narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a woman dies and they intend to wash her," (he narrated the long hadith in full) and he said: "Then pack her lower part with cotton as much as you can. Then soak that cotton in perfume. Then take a long, clean cloth and tie it around her waist as a waistband is tied. Then knot it between her thighs and press her hips together. Then lay one end of the cloth from her waist down to her knees. This is what is meant by 'her lower part' (sulfah). Then perfume her and shroud her."
تخریج الحدیث: «منكر۔ الطبراني»