الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: انصراف من شاء إذا فرغ من القبر أو إذا وري، وما في انتظاره ذلك له من الأجر
Chapter: Whoever wishes may leave once the grave is finished or he is buried, and the reward for waiting
Hadith Number: 6746
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان ببغداد انبا ابو سهل بن زياد القطان، ثنا إسماعيل القاضي، ثنا نصر بن علي، ثنا عبد الاعلى، ثنا معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من صلى على جنازة فله قيراط، ومن انتظر حتى يفرغ فله قيراطان". قالوا: وما القيراطان؟ قال:" مثل الجبلين العظيمين". رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة عن عبد الاعلى، وقال: حتى يفرغ منها، ورواه عبد الرزاق عن معمر فقال:" حتى توضع في اللحد"..
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever offers the funeral prayer will have one qirat, and whoever stays waiting until the burial is finished will have two qirats." They said: What are the two qirats? He (peace and blessings be upon him) said: "They are like two great mountains."
Abd al-A'la narrates: "until it is finished with"; Ma'mar says: "until it is placed in the lahd (niche of the grave)."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ البخاري»