الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: انصراف من شاء إذا فرغ من القبر أو إذا وري، وما في انتظاره ذلك له من الأجر
Chapter: Whoever wishes may leave once the grave is finished or he is buried, and the reward for waiting
Hadith Number: 6745
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسماعيل، ثنا ابو طاهر، وهارون بن سعيد الايلي قالا: ثنا عبد الله بن وهب، اخبرني يونس، ح واخبرنا ابو عبد الله، اخبرني ابو محمد عبد العزيز بن عبد الرحمن بن سهل الدباس بمكة، ثنا محمد بن علي بن زيد الصائغ، ثنا احمد بن شبيب بن سعيد، حدثني ابي، عن يونس، عن ابن شهاب، اخبرني عبد الرحمن الاعرج، ان ابا هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من شهد الجنازة حتى يصلي عليها فله قيراط، ومن شهدها حتى تدفن كان له قيراطان" وقيل: وما القيراطان؟ قال:" مثل الجبلين العظيمين"". انتهى حديث شبيب، زاد ابن وهب في روايته عن يونس: قال ابن شهاب: قال سالم بن عبد الله بن عمرو: كان ابن عمر يصلي عليها ثم ينصرف، فلما بلغه حديث ابي هريرة قال:" لقد ضيعنا قراريط كثيرة" رواه البخاري في الصحيح عن احمد بن شبيب، ورواه مسلم عن ابي الطاهر، وحرملة، وهارون بن سعيد، وذكر الزيادة في رواية حرملة، وهارون.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever attends a funeral until the funeral prayer is offered over it will have one qirat (of reward), and whoever attends it until it is buried will have two qirats." It was asked: What are the two qirats? He said: "Like two great mountains."
Salim bin Abdullah bin Umar narrates that Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) used to pray over a funeral and then leave; but when the hadith of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reached him, he said: "We have lost many qirats."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري»