الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: الدعاء في صلاة الجنازة
Chapter: Supplication in the funeral prayer
Hadith Number: 6976
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا عبد الرحمن بن المبارك، ثنا عبد الوارث واخبرنا ابو سعيد الخليل بن احمد بن محمد البستي القاضي وقدم علينا بنيسابور، ثنا ابو العباس احمد بن المظفر البكري، انبا ابن ابي خيثمة، انبا عبد الله بن عمرو، ثنا عبد الوارث، ثنا عقبة بن سيار ابو الجلاس، عن علي بن شماخ، قال: شهدت مروان، يسال ابا هريرة كيف سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي على الجنازة؟ قال: يقول:" اللهم انت ربها، وانت خلقتها، وانت هديتها إلى الإسلام، وانت قبضت روحها، فانت اعلم بسرها، وعلانيتها جئنا شفعاء فاغفر لها" خالفه شعبة في إسناده، ورواية عبد الوارث اصح،.
Ali bin Shammakh said: I was with Marwan when he asked Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): "Which supplication of the funeral prayer did you hear from the Prophet (peace and blessings be upon him)?" He said: He (peace and blessings be upon him) used to recite: 'Allahumma anta rabbuha, wa anta khalaqtaha, wa anta hadaytaha ilal-Islam, wa anta qabadta ruhaha, fa-anta a'lamu bi-sirriha wa alaniyatiha, ji'na shufa'a'a faghfir laha' (O Allah, You are her Lord, You created her, You guided her to Islam, and You took her soul; You know best her hidden and her open affairs. We have come as intercessors, so forgive her.)
Shu'bah differed from him in its chain, and the narration of Abd al-Warith is more authentic.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ ابو داؤد»