الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: النهي عن الجلوس على القبور
Chapter: The prohibition of sitting on graves
Hadith Number: 7214
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، بنيسابور، وابو عبد الله محمد بن احمد بن ابي طاهر الدقاق ببغداد قالا: ثنا احمد بن سلمان الفقيه، ثنا الحسن بن مكرم، ثنا علي بن عاصم، انبا سهيل بن ابي صالح، ح واخبرنا ابو صالح بن ابي طاهر العنبري، انبا جدي يحيى بن منصور القاضي ثنا احمد بن سلمة، ثنا قتبية بن سعيد، ثنا عبد العزيز يعني ابن محمد، عن سهيل، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لان يجلس احدكم على جمرة او على نار فتحرق ثيابه حتى تخلص إليه خير له من ان يجلس على قبر" وفي رواية علي" لان يجلس احدكم على جمرة فتحرق ثيابه حتى تصل إلى جلده خير من ان يجلس على قبر" رواه مسلم في الصحيح عن قتيبة بن سعيد.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If a person sits on a live coal, or on fire, and it burns through his clothes until it reaches him, that is better for him than that he sits on a grave."
In the narration of Ali (bin Asim) it is: "That one of you sits on a live coal and it burns his clothes until it reaches his skin is better for him than that he sits on a grave."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه مسلم»