الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: النهي عن أن يبنى على القبر مسجد
Chapter: The prohibition of building a mosque over a grave
Hadith Number: 7219
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو محمد احمد بن عبد الله المزني انبا علي بن محمد بن عيسى، انبا ابو اليمان، اخبرني شعيب، عن الزهري، قال اخبرني عبيد الله بن عبد الله ان عائشة، وعبد الله بن عباس، رضي الله عنهما، قالا: لما نزل برسول الله صلى الله عليه وسلم طفق يطرح خميصة له على وجهه فإذا اغتم بها كشفها عن وجهه ثم قال وهو كذلك:"" لعنة الله على اليهود والنصارى اتخذوا قبور انبيائهم مساجد"" يحذر مثل ما صنعوا. رواه البخاري في الصحيح عن ابي اليمان واخرجه مسلم من حديث يونس عن الزهري.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) and Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When (the throes of death) came upon the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) kept putting his garment over his face, and when he became short of breath he (peace and blessings be upon him) removed it from his face. Then, while he (peace and blessings be upon him) was in that state, he (peace and blessings be upon him) said: "The curse of Allah be upon the Jews and the Christians, who took the graves of their prophets as places of prostration." He (peace and blessings be upon him) was warning against what they had done.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ البخاري»