الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: ترك الوضوء مما مست النار
Chapter: Not performing ablution (wudu) after eating what has been cooked by fire
Hadith Number: 726
اخبرناه ابو علي الروذباري، ثنا ابو النضر الفقيه، ثنا عثمان بن سعيد، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث بن سعد، حدثني زيد بن جبيرة بن محمود بن ابي جبيرة الانصاري من بني عبد الاشهل، عن ابيه جبيرة بن محمود، عن سلمة بن سلامة بن وقش وكان آخر اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، لا يكون انس بن مالك فإنه بقي بعده: انهما دخلا وليمة وسلمة على وضوء، فاكلوا ثم خرجوا فتوضا سلمة، فقال له جبيرة الم تكن على وضوء؟ قال: بلى، ولكني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم وخرجنا من دعوة دعينا لها ورسول الله صلى الله عليه وسلم على وضوء، ⦗٢٤٣⦘ فاكل ثم توضا فقلت له: الم تكن على وضوء يا رسول الله؟ قال:" بلى ولكن الامور تحدث وهذا مما حدث". وإلى مثل هذا ذهب الزهري وهو فيما.
It is narrated from Sayyiduna Salamah bin Salamah bin Waqsh (may Allah be pleased with him), and he was the last of the Companions; Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) was not the last, because he lived on after him. The two of them went to a wedding feast (walimah). Sayyiduna Salamah (may Allah be pleased with him) was in a state of ablution. They ate, then went out, and Sayyiduna Salamah (may Allah be pleased with him) performed ablution. Jubayrah said to him: Were you not in a state of ablution? He said: Yes indeed! But I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when we came out of a feast to which we had been invited, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was in a state of ablution; he (peace and blessings be upon him) ate, then performed ablution. I said to him: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Were you not in a state of ablution? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes indeed, but new rulings keep coming, and this is a new ruling."
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ جدًا أخرجه الحاكم 3/473»