الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الزكاة
Book of Zakah
-- باب: ما ورد في إرضاء المصدق
Chapter: Reports on satisfying the zakah collector
Show diacritics
Hadith Number: 7531
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو الحسن محمد بن الحسن السراج ثنا مطين، ثنا محمد بن طريف، ثنا حفص بن غياث، عن عاصم، عن ابي عثمان، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا اتاك المصدق فاعطه صدقتك فإن اعتدى عليك فوله ظهرك ولا تلعنه وقل اللهم إني احتسب عندك ما اخذ مني". وفي هذا كالدلالة على انه راى الصبر على تعديهم، وكذلك في حديث جابر بن عتيك عن النبي صلى الله عليه وسلم خلوا بينهم وبين ما يبتغون فإن عدلوا فلانفسهم وإن ظلموا فعليها، وقد مضى في باب الاختيار في دفع الصدقة إلى الوالي، وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم اخبار كثيرة في الصبر على ظلم الولاة، وذلك محمول على انه امر بالصبر عليه إذا علم انه لا يلحقه غوث وان من ولاه لا يقبض على يديه فإذا كان يمكنه الدفع او كان يرجو غوثا.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the zakah collector comes, give him the zakah. If he transgresses against you, turn away from him, but do not curse him; rather say: 'Allahumma inni ahtasibu 'indaka ma ukhidha minni' (O my Allah, I seek from You alone the reward for what has been taken from me)." In a hadith he (peace and blessings be upon him) said: "Leave them to what they seek; if they act justly, it is for their own good, and if they do wrong, (the punishment) will be upon them." Many hadiths have come from the Prophet (peace and blessings be upon him) about patience with (the injustice of) rulers, and this too is understood to mean that he (peace and blessings be upon him) commanded patience when one knows that no help will come and that the hand of the one in authority cannot be restrained, as long as repelling it is not possible or there is no hope of help.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ الحاكم»