الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الزكاة
Book of Zakah
-- باب: ما ورد في إرضاء المصدق
Chapter: Reports on satisfying the zakah collector
Show diacritics
Hadith Number: 7532
فقد اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر احمد بن إسحاق الفقيه، انبا احمد بن إبراهيم بن ملحان، ثنا عمرو بن خالد الحراني، ثنا عبيد الله بن عمرو الرقي، عن زيد بن ابي انيسة، عن القاسم بن عوف الشيباني، عن علي بن الحسين، قال: حدثتنا ام سلمة، ان النبي صلى الله عليه وسلم بينما هو في بيتها وعنده رجال من اصحابه يتحدثون إذ جاء رجل فقال: يا رسول الله صلى الله عليه وسلم، كم صدقة كذا وكذا من التمر؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كذا وكذا" فقال الرجل: إن فلانا تعدى علي فاخذ مني كذا وكذا فازداد صاعا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" فكيف إذا سعى عليكم من يتعدى عليكم اشد من هذا التعدي؟" فخاض الناس وبهر الحديث حتى قال رجل منهم: يا رسول الله إن كان رجلا غائبا عنك في إبله وماشيته وزرعه، فادى زكاة ماله فتعدى عليه الحق فكيف يصنع وهو غائب عنك؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من ادى زكاة ماله طيب النفس بها يريد به وجه الله والدار الآخرة لم يغيب شيئا من ماله واقام الصلاة فتعدى عليه الحق فاخذ سلاحه فقاتل فقتل فهوشهيد".
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: Once he (peace and blessings be upon him) was at home, and some Companions were sitting with him (peace and blessings be upon him) talking, when suddenly a man came and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), how much is the zakah on such-and-such amount of dates?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) told him: "Such-and-such." Then the man said: "So-and-so transgressed against me; he took such-and-such amount of zakah and took one sa' extra." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "How will it be when there are those over you who transgress even more than this?" The people became engrossed in this matter and the discussion grew, until a man asked: "O Messenger of Allah, if someone is far from you, among his camels, livestock and fields, and he keeps paying the zakah of his wealth, then he is wronged in his due, what should he do when he is far from you?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever pays the zakah of his wealth willingly, seeking only the pleasure of Allah and the Hereafter, hides nothing of his wealth and establishes the prayer, then he is wronged, and he takes up his weapon, fights and is killed, he is a martyr."


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه احمد»