الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الزكاة
Book of Zakah
-- باب: زكاة الذهب.
Chapter: The zakah of gold
Hadith Number: 7533
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو طاهر محمد بن عبد الله الجويني ثنا ابو بكر بن رجاء، ثنا سويد بن سعيد، ثنا حفص بن ميسرة، عن زيد بن اسلم ان ابا صالح ذكوان اخبره انه سمع ابا هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما من صاحب ذهب ولا فضة لا يؤدي منها حقها إلا إذا كان يوم القيامة صفحت له صفائح من نار فاحمي عليها في ⦗٢٣٢⦘ نار جهنم فيكوى بها جنبه وجبينه وظهره كلما ردت اعيدت له في يوم كان مقداره خمسين الف سنة حتى يقضى بين العباد فيرى سبيله إما إلى جنة وإما إلى نار" رواه مسلم في الصحيح عن سويد بن سعيد، وكذلك رواه هشام بن سعد عن زيد بن اسلم.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Any owner of gold and silver who does not pay its due (zakah), when the Day of Resurrection comes, plates of Hellfire will be made from it for him; then they will be heated in the fire of Hell, and his side, forehead and back will be branded with them. Whenever they cool down, they will be returned to their former state. This will happen on a Day whose length is fifty thousand years, until judgement is passed among the people, and he will be shown his destination, either Paradise or Hell."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه مسلم»