الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الزكاة
Book of Zakah
-- باب: من قال: لا شيء في المعدن حتى يبلغ نصابا
Chapter: Those who said nothing is due on a mine until it reaches the nisab
Show diacritics
Hadith Number: 7643
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا حماد، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن جابر بن عبد الله الانصاري قال: كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ جاء رجل بمثل بيضة من ذهب، فقال: يا رسول الله، اصبت هذه من معدني فخذها فهي صدقة ما املك غيرها ⦗٢٦٠⦘ فاعرض عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم اتاه من قبل ركنه الايمن فقال مثل ذلك، فاعرض عنه ثم اتاه من ركنه الايسر فاعرض عنه ثم اتاه من خلفه فاخذها رسول الله صلى الله عليه وسلم فحذفه بها فلو اصابته لاوجعته او لعقرته، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ياتي احدكم بما يملك فيقول هذه صدقة ثم يقعد يستكف الناس، خير الصدقة ما كان عن ظهر غني". وهذا يحتمل ان يكون إنما امتنع من اخذ الواجب منها لكونها ناقصة عن النصاب، ويحتمل غيره، وقد مضت الاحاديث في نصاب الذهب والورق.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah al-Ansari (may Allah be pleased with him) said: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when a man brought (a piece of) gold like an egg and said: O Messenger of Allah! I obtained this from a mine; take it, it is charity. I do not own anything other than it. He (peace and blessings be upon him) turned away from him. Then he came from his right side and said the same, and he (peace and blessings be upon him) turned away from him. Then he came from his left side, and he (peace and blessings be upon him) turned away. Then he came from behind him, so he (peace and blessings be upon him) took it and threw it at him; had it hit him, it would have hurt him badly or broken one of his bones. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "One of you brings something which is all that he owns and says: This is charity; then he sits and stretches out his hand to the people. The best charity is that after which a person remains self-sufficient, not in need." It is possible that he (peace and blessings be upon him) refrained from taking what was obligatory because it was below the nisab, and another possibility also exists; the hadiths on the nisab of gold and silver have already passed.


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه ابو داؤد»