الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الزكاة
Book of Zakah
-- باب: " أبر البر أن يصل الرجل ود أبيه "
Chapter: "The finest act of goodness is for a man to keep ties with those his father loved"
Hadith Number: 7768
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسماعيل، ثنا ابو الطاهر، ح واخبرني محمد بن علي الفقيه، ثنا عبد الله بن محمد بن يونس، ثنا احمد بن سعيد، قالا: ثنا ابن وهب، اخبرني سعيد بن ابي ايوب، عن الوليد بن ابي الوليد، عن عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر: ان رجلا من الاعراب لقيه بطريق مكة فسلم عليه عبد الله، وحمله على حمار كان يركبه، واعطاه عمامة كانت على راسه، فقال ابن دينار: فقلنا له: اصلحك الله، إنهم الاعراب، وهم يرضون باليسير، فقال عبد الله، إن ابا هذا كان وادا لعمر بن الخطاب رضي الله عنه، وإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن ابر البر صلة الولد اهل ود ابيه" رواه مسلم في الصحيح عن ابي الطاهر.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says that a Bedouin man met him on the road to Makkah. Abdullah (may Allah be pleased with him) greeted him with salam, mounted him on the donkey he himself was riding, and gave him the turban that was on his head. Ibn Dinar (may Allah have mercy on him) says: We said to him: 'Aslahaka Allah' (May Allah set you right), these Bedouins are pleased with very little. Abdullah (may Allah be pleased with him) said: This man's father loved Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) dearly, and I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Among the greatest acts of righteousness is for a son to keep ties and love with those whom his father loved."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مسلم»