الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الزكاة
Book of Zakah
-- باب: كراهية السؤال والترغيب في تركه
Chapter: The dislike of begging and encouragement to abandon it
Hadith Number: 7870
اخبرنا ابو الحسين محمد بن الحسين بن الفضل القطان ببغداد، انبا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا معلى بن اسد، ثنا وهيب، عن النعمان بن راشد، عن عبد الله بن مسلم اخي الزهري، عن حمزة بن عبد الله بن عمر، ⦗٣٢٩⦘ قال: خرجنا إلى الشام نسال قال: فلما قدمنا المدينة، قال لنا ابن عمر: اتيتم الشام تسالون اما إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" ما تزال المسالة بالرجل حتى يلقى الله وما في وجهه مزعة من لحم" اخرجه البخاري في الصحيح فقال: وقال معلى بن اسد فذكره، واخرجه مسلم من حديث معمر عن عبد الله بن مسلم مختصرا.
Hamzah bin Abdullah bin Umar (may Allah have mercy on him) said: We went out to Syria. When we came to Madinah, Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said to us: Did you go to Syria to beg? But I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "A person who keeps on begging will meet Allah Almighty with not a single piece of flesh on his face."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»