الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الزكاة
Book of Zakah
-- باب: فضل الاستعفاف والاستغناء بعمل يديه وبما آتاه الله عز وجل من غير سؤال
Chapter: The virtue of refraining from asking and being self-sufficient through the work of one's hands and what Allah the Mighty and Majestic has given, without begging
Hadith Number: 7869
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا الحسن بن حليم المروزي، انبا ابو الموجه، انبا عبدان، انبا عبد الله، انبا بشير بن سلمان، عن سيار، عن طارق، عن ابن مسعود، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اصابته فاقة فانزلها بالناس لم تسد فاقته ومن انزلها بالله اوشك الله له بالغنى إما بموت عاجل او غنى عاجل".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is struck by want and takes it to people, they cannot relieve his want; and whoever turns to Allah, it is near that Allah Almighty will make him self-sufficient, either through a speedy death or through speedy wealth."
تخریج الحدیث: «حسن۔ اخرجه ابوداؤد»