الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الزكاة
Book of Zakah
-- باب: كراهية السؤال والترغيب في تركه
Chapter: The dislike of begging and encouragement to abandon it
Hadith Number: 7875
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر القطان، ثنا إبراهيم بن الحارث، ثنا يحيى بن ابي بكير، ثنا ابن ابي ذئب، عن محمد بن قيس، عن عبد الرحمن بن يزيد بن معاوية، عن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من يتقبل لي بواحدة اتقبل له بالجنة" قال ثوبان انا يا رسول الله، قال:" لا تسال الناس شيئا". قال: فلربما سقط سوط ثوبان وهو على البعير فلا يقول لاحد ناولنيه حتى ينزل فياخذه، وروي عن ابي العالية عن ثوبان.
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever accepts one thing (from me), I promise him Paradise."
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah, I (am ready). He (peace and blessings be upon him) said: "Then do not ask people for anything." He (the narrator) said: Often his whip would fall while he was on his camel, and even then he would not tell anyone to hand it to him, until he would dismount himself and pick it up.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابوداؤد»