الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: من طلع الفجر وفي فيه شيء لفظه وأتم صومه استدلالا بما
Chapter: One who has something in his mouth when dawn breaks, spits it out and completes his fast
Hadith Number: 8019
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا احمد بن عبيد الله النرسي، ثنا روح بن عبادة، ح واخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا ابو ⦗٣٦٩⦘ جعفر الرزاز، ثنا محمد بن احمد الرياحي، ثنا روح، ثنا حماد، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" إذا سمع احدكم النداء والإناء على يده فلا يضعه حتى يقضي حاجته منه".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When one of you hears the call (to prayer) while the vessel is in his hand, let him not put it down until he has fulfilled his need from it."
تخریج الحدیث: «حسن۔ اخرجه ابوداؤد»