الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: من ذرعه القيء لم يفطر، ومن استقاء أفطر
Chapter: One overcome by vomiting has not broken his fast, and one who vomits deliberately has broken it
Show diacritics
Hadith Number: 8030
فاما الحديث الذي اخبرناه علي بن محمد بن عبد الله بن بشران ببغداد، انبا ابو الحسن علي بن محمد المصري، ثنا محمد بن إبراهيم بن جناد، ثنا ابو معمر عبد الله بن عمرو بن ابي الحجاج، ثنا عبد الوارث، ثنا حسين المعلم، عن يحيى بن ابي كثير، قال: حدثني عبد الرحمن بن عمرو الاوزاعي، عن يعيش بن الوليد بن هشام، حدثه ان اباه حدثه قال: حدثني معدان بن طلحة، ان ابا الدرداء اخبره: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قاء فافطر، قال: فلقيت ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم في مسجد دمشق، فقلت له: إن ابا الدرداء اخبرني ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قاء فافطر، فقال: صدق، وانا صببت عليه وضوءه، فهذا حديث مختلف في إسناده، فإن صح فهو محمول على ما لو تقيا عامدا، وكانه صلى الله عليه وسلم كان متطوعا بصومه، وروي من وجه آخر عن ثوبان.
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) said that he (peace and blessings be upon him) vomited and then broke his fast. He (the narrator) said: I met Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), in the mosque of Damascus, and I said to him: Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) told me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) vomited and broke his fast. He said: He has spoken the truth, and I was the one pouring water for him. This hadith is disputed with regard to its chain; if it is authentic, then it is to be understood as referring to a case where he vomited deliberately, and that his fast was a voluntary one.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابوداؤد»