الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: من تلذذ بامرأته حتى ينزل أفسد صومه، وإن لم ينزل لم يفسد استدلالا بما
Chapter: One who takes pleasure with his wife until he ejaculates has spoiled his fast, and if he does not ejaculate it is not spoiled
Hadith Number: 8076
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو علي الحسين بن علي الحافظ، انبا ابو قريش، ثنا محمد بن عبد الله بن معبد، ثنا سليمان بن حرب، ثنا شعبة، عن الحكم، عن إبراهيم، عن الاسود، عن عائشة، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم يقبل ويباشر وهو صائم، وكان املككم لإربه. رواه البخاري في الصحيح عن سليمان بن حرب هكذا، وهو غريب، فرواية الجماعة عن شعبة عن الحكم عن إبراهيم عن علقمة وشريح كما مضى، واخرجه مسلم من حديث ابن عون عن إبراهيم عن الاسود عن عائشة، ومن حديث الاعمش عن إبراهيم عن الاسود وعلقمة عن عائشة.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to kiss and embrace while he (peace and blessings be upon him) was fasting, and he (peace and blessings be upon him) was the one among you with the most control over his desire.
Al-Bukhari recorded it in his Sahih from Sulayman bin Harb in this way, and it is gharib (unusual); the narration of the group from Shu'bah is from al-Hakam, from Ibrahim, from Alqamah and Shurayh, as has preceded.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم»