الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: من قال يصوم عنه وليه
Chapter: Those who said his heir fasts on his behalf
Hadith Number: 8228
عن إسحاق بن منصور، وعبد بن حميد، وابن ابي خلف، عن زكريا بن عدي وزاد في متنه: افاصوم عنها؟، قال:" ارايت لو كان على امك دين فقضيته، اكان يؤدي ذلك عنها؟" قالت: نعم، قال:" فصومي عن امك". اخبرناه ابو محمد بن يوسف، انبا عبد الله بن يزيد، وابو احمد بن عيسى، قالا: ثنا إبراهيم بن محمد بن سفيان، ثنا مسلم بن الحجاج، حدثني إسحاق بن منصور، وابن ابي خلف، وعبد بن حميد، قال عبد: حدثني زكريا بن عدي فذكره. واخرجه البخاري حكاية عن زيد بن ابي انيسة. ورواه حماد بن سلمة عن ابي بشر جعفر بن ابي وحشية عن سعيد نصا في جواز الصوم عنها.
Zakariyya bin Adi (may Allah have mercy on him) narrated it and added in its text: Shall I fast on her behalf? He (peace and blessings be upon him) said: "Tell me, if she had owed a debt, would you have paid your mother's debt?" She said: Yes. So he (peace and blessings be upon him) said: "Then fast on behalf of your mother."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر قبله»