الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: الشيخ الكبير لا يطيق الصوم ويقدر على الكفارة يفطر ويفتدي
Chapter: An elderly man unable to fast but able to pay expiation breaks the fast and pays a ransom
Hadith Number: 8315
اخبرنا ابو بكر بن الحسن القاضي، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق، ثنا روح، ح واخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو حامد احمد بن محمد بن يحيى بن بلال البزاز، ثنا ابو الازهر، ثنا روح بن عبادة، ثنا زكريا بن إسحاق ثنا عمرو بن دينار، عن عطاء، انه سمع ابن عباس يقرا:" وعلى الذين يطوقونه فدية طعام مسكين" فقال ابن عباس:" ليست منسوخة هو الشيخ الكبير والمراة الكبيرة لا يستطيعان ان يصوما فيطعما مكان كل يوم مسكينا". لفظ حديث الصنعاني رواه البخاري في الصحيح عن إسحاق بن منصور عن روح.
Ata' said: I heard Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) recite: "And upon those who are burdened with it (yutawwaqunahu) is a ransom: the feeding of a poor person" [Surah al-Baqarah: 184] . Then Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: This is not abrogated; rather, it is for the very old man and the very old woman who are unable to fast, so they should feed a poor person in place of each day.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»