الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: من كره السواك بالعشي إذا كان صائما لما يستحب من خلوف فم الصائم
Chapter: Those who disliked the tooth-stick in the afternoon for the fasting person, because of the recommended smell of the fasting person's mouth
Hadith Number: 8333
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا حامد بن محمد، ثنا ابو المثنى، ح واخبرنا علي بن احمد بن عبدان، ثنا احمد بن عبيد الصفار، ثنا معاذ بن المثنى، ثنا إسحاق بن عمر بن سليط، ثنا عبد العزيز بن مسلم، ثنا ضرار بن مرة، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، وابي سعيد قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يقول الله عز وجل: الصوم لي وانا اجزي به وللصائم فرحتان إذا افطر فرح وإذا لقي ربه فجزاه فرح، ولخلوف فم الصائم اطيب عند الله من ريح المسك" رواه مسلم في الصحيح عن إسحاق بن عمر بن سليط.
Abu Hurayrah and Abu Sa'id (may Allah be pleased with them both) both narrate that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah says: Fasting is for Me and I will give its reward. The fasting person has two joys: when he breaks his fast he rejoices, and when he meets his Lord, His reward will make him rejoice. And the smell of the fasting person's mouth is more beloved to Allah Almighty than musk."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مسلم»