الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: من كره السواك بالعشي إذا كان صائما لما يستحب من خلوف فم الصائم
Chapter: Those who disliked the tooth-stick in the afternoon for the fasting person, because of the recommended smell of the fasting person's mouth
Hadith Number: 8335
اخبرنا ابو محمد بن يوسف، ثنا ابو الطيب الظفر بن سهل الخليل، ثنا إسحاق بن ايوب بن حبان الواسطي، عن ابيه قال: سمعت رجلا سال سفيان بن عيينة فقال: يا ابا محمد فيما يرويه النبي صلى الله عليه وسلم عن ربه عز وجل" كل عمل ابن آدم له إلا الصوم فإنه لي وانا اجزي به" ⦗٤٥٥⦘ فقال ابن عيينة: هذا من اجود الاحاديث واحكمها، إذا كان يوم القيامة يحاسب الله عز وجل عبده ويؤدي ما عليه من المظالم من سائر عمله حتى لا يبقى إلا الصوم فيتحمل الله ما بقي عليه من المظالم ويدخله بالصوم الجنة.
Ayyub bin Hibban al-Wasiti narrates: I heard a man ask Sufyan bin Uyaynah (may Allah have mercy on him): "O Abu Muhammad, (what about) the report which the Prophet (peace and blessings be upon him) narrates from his Lord: 'Every deed of the son of Adam is for him except fasting, for it is for Me and I will give its reward'?" Ibn Uyaynah said: "This is among the finest and wisest of hadiths. When the Day of Resurrection comes, Allah, Mighty and Majestic, will take account of His servant and settle the wrongs he owes from all his other deeds, until nothing remains but fasting. Then Allah will bear whatever wrongs remain against him and admit him to Paradise because of fasting."
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ الظفر بن سهل»