الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: صيام التطوع والخروج منه قبل تمامه
Chapter: Voluntary fasting and leaving it before completion
Hadith Number: 8340
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا سفيان، عن طلحة بن يحيى، عن عمته عائشة بنت طلحة عن عائشة قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: إنا خبانا لك حيسا، فقال:" اما إني كنت اريد الصوم ولكن قربيه" هكذا رواه جماعة عن سفيان بن عيينة وكذلك رواه جماعة عن طلحة بن يحيى لم يذكر احد منهم القضاء في هذا الحديث.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) narrates: One day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to me. I said: O Messenger of Allah, I have kept hays aside for you. He (peace and blessings be upon him) said: "Well, I had intended to fast, but bring it near."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر قبله»