الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: صيام التطوع والخروج منه قبل تمامه
Chapter: Voluntary fasting and leaving it before completion
Hadith Number: 8350
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا جرير بن عبد الحميد، عن يزيد بن ابي زياد، عن عبد الله بن الحارث، عن ام هانئ قالت: لما كان يوم فتح مكة جاءت فاطمة فجلست عن يسار رسول الله صلى الله عليه وسلم وام هانئ عن يمينه، قال: فجاءت الوليدة بإناء فيه شراب فناولته فشرب ثم ناوله ام هانئ فشربت منه، فقالت يا رسول الله: لقد افطرت وكنت صائمة، فقال لها:" اكنت تقضين شيئا؟" قالت: لا. قال:" فلا يضرك إن كان تطوعا".
Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) narrates: On the day of the Conquest of Makkah, Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) came and sat on the left of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) on his (peace and blessings be upon him) right. A girl brought a vessel with a drink in it and handed it to him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) drank from it and gave it to Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her), who drank from it and said: O Messenger of Allah, I was fasting, and I have broken my fast. He (peace and blessings be upon him) said to her: "Are you making up a fast?" She said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "Then there is no harm to you, if it was voluntary."
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ انظر قبله»