الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: العمل الصالح في العشر من ذي الحجة
Chapter: Righteous deeds in the first ten days of Dhul-Hijjah
Hadith Number: 8392
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن مسلم البطين، ح واخبرنا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا شعبة، عن الاعمش، قال: سمعت مسلم البطين، يحدث عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ما العمل في ايام افضل منه في عشر ذي الحجة" قالوا يا رسول الله: ولا الجهاد في سبيل الله قال:" ولا الجهاد في سبيل الله إلا رجل خرج بنفسه وماله في سبيل الله ثم لا يرجع من ذلك بشيء" لفظ حديث شعبة وفي رواية ابي معاوية قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما من ايام العمل الصالح فيها احب إلى الله من هذه الايام يعني ايام العشر" والباقي بمعناه رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن عرعرة عن شعبة.
Sa'id bin Jubayr narrates from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What deed done on ordinary days is more virtuous and better than in the ten days of Dhu al-Hijjah? There is no deed done on ordinary days that is more virtuous than in the ten days of Dhu al-Hijjah." They said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Not even jihad in the path of Allah? He (peace and blessings be upon him) said: "Not even jihad in the path of Allah, except a man who went out with his wealth and his self (his life), and nothing of either of them came back."
Abu Mu'awiyah said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There are no days in which a righteous deed is more beloved to Allah than in these days."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»