الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: فضل ليلة القدر
Chapter: The virtue of Laylat al-Qadr
Hadith Number: 8522
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد بن علي السقاء الإسفراييني بنيسابور قال: اخبرنا ابو عبد الله محمد بن احمد بن بطة الاصبهاني، ثنا عبد الله بن محمد بن زكريا ⦗٥٠٥⦘ الاصبهاني، ثنا سعيد بن يحيى الاموي، ثنا مسلم بن خالد الزنجي، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، ان النبي صلى الله عليه وسلم ذكر رجلا من بني إسرائيل لبس السلاح في سبيل الله الف شهر قال: فعجب المسلمون من ذلك قال: فانزل الله عز وجل {إنا انزلناه في ليلة القدر وما ادراك ما ليلة القدر ليلة القدر خير من الف شهر} [القدر: ٢] التي لبس فيها ذلك الرجل السلاح في سبيل الله الف شهر وهذا مرسل.
Mujahid (may Allah have mercy on him) narrates that once the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned a man from the Children of Israel: "He bore arms in the path of Allah for a thousand months." The narrator says that the Companions (may Allah be pleased with them) marvelled at this, so Allah Almighty revealed this (surah): "Indeed, We sent it down on the Night of Decree (Laylat al-Qadr). And what will make you know what the Night of Decree is? The Night of Decree is better than a thousand months" [Surah al-Qadr: 1-3] , that is, the thousand months in which that man bore arms in the path of Allah.
This report is mursal.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه ابن ابي حاتم»