الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: الترغيب في طلبها ليلة سبع وعشرين.
Chapter: Encouragement to seek it on the twenty-seventh night
Hadith Number: 8552
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، انبا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، ثنا سفيان، قال، ح واخبرنا محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن ابي طالب، ثنا ابن ابي عمر، ثنا سفيان ـ قال الحميدي ـ قال: ثنا عبدة بن ابي لبابة، وعاصم ابن بهدلة، انهما سمعا زر بن حبيش، قال: قلت لابي بن كعب يا ابا المنذر إن اخاك ابن مسعود يقول: من يقم الحول يصب ليلة القدر، فقال: يرحمه الله لقد اراد ان لا يتكلوا ولقد علم انها في شهر رمضان وانها في العشر الاواخر وانها ليلة سبع وعشرين، قال: قلنا: يا ابا المنذر باي شيء تعرف ذلك قال: بالعلامة او بالآية التي اخبرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم" إن الشمس تطلع من ذلك اليوم لا شعاع لها". رواه مسلم في الصحيح عن ابن ابي عمر.
Zirr bin Hubaysh (may Allah have mercy on him) said: I said to Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him): O Abu al-Mundhir, your brother Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) says that whoever stands (in prayer) the whole year will attain Laylat al-Qadr. He said: 'Rahimahullah' (May Allah have mercy on him); he meant that people should not rely (on one night). He certainly knew that it is in Ramadan, and that it is the twenty-seventh night of its last ten. He said: We said: O Abu al-Mundhir, how do you recognise it? He said: By the signs which the Prophet (peace and blessings be upon him) described: "On that day the sun rises without rays."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر قبله»