الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: من ليس له أن يحج عن غيره
Chapter: Those who may not perform Hajj on behalf of others
Show diacritics
Hadith Number: 8679
واخبرناه ابو حامد احمد بن ابي خلف الصوفي المهرجاني بها، انبا ابو بكر محمد بن يزداد بن مسعود، ثنا محمد بن عبد الله بن سليمان، ثنا حسن بن خلف الواسطي، ثنا إسحاق الازرق، عن شريك، عن ابن ابي ليلى، عن عطاء، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم راى رجلا يلبي عن رجل فقال له:" لبيت عن نفسك"؟ قال: لا، قال:" فلب عن نفسك ثم لب عن فلان" وكذلك رواه إبراهيم بن طهمان عن ابن ابي ليلى، ورواه هشيم عن ابن ابي ليلى، عن عطاء عن عائشة رضي الله عنها ورواه ابن جريج عن عطاء عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا، والرواية الاولى اولى والله اعلم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) heard a man saying the talbiyah on behalf of someone else, so he asked: "Have you said the talbiyah on your own behalf?" He said: No. So he said: "First say the talbiyah on your own behalf, then say it on behalf of someone else." It has also been narrated from Ata from Aishah (may Allah be pleased with her), and from Ata from the Prophet (peace and blessings be upon him) as mursal; the first narration is the more correct, and Allah knows best.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ الدارقطني 2/ 269»