الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: من اختار القران وزعم أن النبي صلى الله عليه وسلم كان قارنا
Chapter: Those who preferred qiran and claimed the Prophet (peace and blessings be upon him) performed qiran
Hadith Number: 8842
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسماعيل بن إسحاق، ثنا احمد بن عبد الله بن يونس، ثنا داود بن عبد الرحمن العطار، ح واخبرنا ابو نصر عمر بن عبد العزيز بن قتادة، انبا ابو علي حامد بن محمد الرفاء، انبا علي بن عبد العزيز، ثنا الحسن بن الربيع، وشهاب بن عباد، قالا: ثنا داود بن عبد الرحمن، عن عمرو بن دينار، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال:" اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم اربع عمر عمرة الحديبية، وعمرة القضاء من قابل، وعمرته من الجعرانة وعمرته الرابعة التي مع حجته" قال ابو الحسن يعني علي بن عبد العزيز: ليس احد يقول في هذا الحديث عن ابن عباس إلا داود بن عبد الرحمن، قال الشيخ: قد رواه سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار عن عكرمة ان النبي صلى الله عليه وسلم اعتمر مرسلا قال البخاري: داود بن عبد الرحمن صدوق إلا انه ربما يهم في الشيء.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed four Umrahs: the Umrah of al-Hudaybiyah, the Umrah of al-Qada' the following year, the Umrah from al-Ji'ranah, and the fourth Umrah with his Hajj.
Abu al-Hasan (Ali bin Abd al-Aziz) said: No one says "from Ibn Abbas" in this hadith except Dawud bin Abd al-Rahman. The Shaykh said: Sufyan bin Uyaynah narrated it from Amr bin Dinar from Ikrimah (may Allah have mercy on him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed Umrah, but this report is mursal. Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said: Dawud bin Abd al-Rahman is saduq (truthful), except that he sometimes errs in something.
تخریج الحدیث: «منكر۔ ترمذي 816۔ ابوداود 1993»